Populär kriminalduo återupplivas i BBC-serien Lynley

Detektiverna Thomas Lynley och Barbara Havers gör tv-comeback. I en moderniserad version av Kommissarie Lynley spelas duon av Leo Suter och Sofia Barclay.

Den amerikanska författaren Elizabeth George har av sitt svenska förlag Norstedts dubbats till den psykologiska spänningsromanens okrönta drottning. Hennes romaner om New Scotland Yard-inspektörerna Thomas Lynley och Barbara Havers har belönats med priser och även dramatiserats för tv av brittiska BBC.

Kriminalserien The Inspector Lynley Mysteries (svensk titel: Kommissarie Lynley) gick i sex säsonger, åren 2001–2008. Nu är det dags att återstifta bekantskapen med detektivduon men i ny moderniserad skepnad.

Författaren Elizabeth George i ett BBC-uttalande: “Jag är stolt att se Thomas Lynley and Barbara Havers komma till televisionen igen. Att se mina karaktärer levandegöras igen är en riktig fest.”

Titeln är kort och gott Lynley på den serie som just nu spelas in. I den nya versionen är det Leo Suter (Vikings: Valhalla) och Sofia Barclay (Ted Lasso) som ikläder sig rollerna som den okonventionella detektivduon DI Tommy Lynley och DS Barbara Havers.

Tommy Lynley är en briljant polisdetektiv men en outsider i poliskåren – på grund av sin aristokratiska uppväxt. Han paras ihop med Barbara Havers, en ensamvarg med arbetarklassbakgrund. Med till synes ingenting gemensamt och mot alla odds blir den omaka duon Lynley och Havers ett formidabelt team, förenade av sin önskan att se rättvisa bli skipad.

Niamh Walsh spelar Helen Clyde, en fastighetsmäklare och Lynleys före detta klasskamrat från Oxford. När deras vägar möts igen via ett brottsfall blossar en romans upp. I rollistan finns även Michael Workeye som techspecialisten Tony Bekele och Joshua Sher som kriminalteknikern Simon St James.